Photo © Jean-René Tancrède - Téléphone : 01.42.60.36.35
Paris – 8 novembre 2011
Le Bâtonnier Jean-René Farthouat a remis ce mardi 8 novembre 2011 à son confrère Jean-Jacques Uettwiller les insignes d’Officier dans l’Ordre National du Mérite.
Il y avait une foule d’éminentes personnalités et d’amis dans la Salle des Conférences de la Bibliothèque de l’Ordre des Avocats.
Le Bâtonnier en exercice Jean Castelain a présidé cette cérémonie au cours de laquelle l’un de ses prédécesseurs s’est notamment exprimé en ces termes :
« (…) C’est le monde de l’entreprise qui a, pendant seize ans, bénéficié de vos talents.
Vous serez, d’abord, de 1970 à 1974, Fondé de pouvoir du service juridique de la société Nancéenne et Varin-Bernier que vous quitterez pour devenir, en 1975, directeur juridique du groupe Revillon, avant d’exercer, à partir de 1982, les mêmes fonctions au sein du groupe Bongrain. Vous conservez, de cette période, m’avez-vous dit, un souvenir fort.
Vous y avez rencontré des hommes qui ont contribué à votre formation et que vous admirez. Vous y avez noué des amitiés fidèles comme en témoigne, la présence, ce soir, de plusieurs d’entre eux.
Mais, vous avez le sentiment, après seize ans, d’avoir fait le tour du problème et vous souhaitez vivre une nouvelle expérience.
Votre désir est d’entreprendre par vous et pour vous-même et, il vous apparait, très vite, que la profession d’avocat peut vous permettre de répondre à cette attente.
Vous allez donc rejoindre, en janvier 1987, sans qu’il vous soit nécessaire d’être titulaire du CAPA
puisque votre expérience de juriste d’entreprise
vous en tient lieu, la société civile professionnelle
Berlioz & Cie en qualité d’associé. (…)
Comme le rappelait le Bâtonnier Guy Danet en vous remettant, le 28 septembre 2004, les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur, l’establishment de notre profession n’avait, alors, semble-t-il, pas grande foi dans votre avenir. Vous allez, une nouvelle fois, donner tort aux mauvais augures et UGGC sera une formidable réussite.
C’est, désormais, un cabinet composé de 150 avocats dont 38 associés qui regroupe, au total,
220 personnes dont le tiers travaille dans 9 bureaux implantés à Bruxelles, Casablanca, Pékin, Shanghai, Canton, Taipei, Delhi, Doha et Ras el Kamina. (…)
Photo © Jean-René Tancrède - Téléphone : 01.42.60.36.35
Vous avez la conviction que les méthodes que vous avez expérimentées dans le monde de l’industrie et du commerce sont, sinon totalement transposables, du moins parfaitement adaptables à un cabinet d’avocats.
Vous croyez, fermement, que le monde de l’entreprise souhaite pouvoir s’adresser à des cabinets organisés à l’identique ou qui, du moins, pratiquent le même langage, vous êtes persuadé que des cabinets français peuvent rivaliser avec les anglo-saxons et qu’il ne faut pas, au nom dont on ne sait quelle fatalité, leur abandonner le domaine où ils excellent. (…)
Un engagement militant est donc, pour vous, non seulement possible, non seulement utile, mais indispensable. (…)
Vous pensez donc nécessaire que d’autres modes d’exercice se développent pour répondre aux attentes de tous nos concitoyens et, vous tenez pour indispensable, que toute entreprise ou individu, riche ou pauvre, trouve au sein de notre profession, une réponse à leurs demandes. Vous allez, sans éclat inutile, avec calme, d’une
voix unie, défendre vos convictions au sein de
l’Association des avocats conseils d’entreprises née d’un rapprochement entre l’Association nationale des conseils juridiques et l’Association des cabinets à vocation internationale, que vous présiderez, après Gérard Mazet, de 1998 à 2003. (…)
Vous le ferez, ensuite, au Conseil national des barreaux où vous serez élu en 2003 et siégerez pendant deux mandatures et dont vous présiderez la commission de prospective sous le mandat de Michel Bénichou, avant d’entrer au bureau, sous la présidence de Paul-Albert Iweins. Vous le ferez aussi à l’Union Internationale des Avocats où vous exercez des responsabilités depuis 1996 et où vous êtes, depuis 2005, directeur financier, membre du Comité de direction et du Conseil de présidence.
Je serai surpris que vous n’en soyez pas un jour le président.
Comme si cela ne vous suffisait pas, vous êtes, pendant douze ans, professeur associé en 3ème cycle d’ingénierie financière et vous publiez régulièrement. (…)
Le sens de l’organisation, la puissance de travail,
l’engagement militant, caractérisent les principaux traits de l’attachante personnalité du récipiendaire qui s’est battu sur tous les fronts pour porter haut les couleurs de sa profession. Tant au plan syndical qu’institutionnel, ce grand juriste fut apprécié dans son entourage pour sa clairvoyance et son esprit de synthèse. Sa fermeté idéologique est sans faille car il ne tolère aucune compromission.
Nous présentons nos amicales et chaleureuses félicitations au « mari heureux, au père attentif et au grand-père comblé » pour reprendre l’expression de Jean-René Farthouat.
Jean-René Tancrède
2011-562
