Paris, 2 mars 2011 – Prix de la « Médiation A.M.E. » remis à Christine Lagarde
Photo © Jean-René Tancrède - Téléphone : 01.42.60.36.35
Hier, 2 mars 2011, Laurent Samama, a présidé la cérémonie, qui s’est déroulée dans la Bibliothèque de l’Ordre des Avocats
à la Cour d’Appel de Paris, au cours de laquelle Christine Lagarde, Ministre de l’Economie, a reçu le Prix 2011 de l’Association des Médiateurs Européens.
Yves Repiquet, ancien Bâtonnier et Président de la Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme, titulaire du prix 2010, l’a remis à Christine Lagarde dans un geste de transmission de témoin en lui déclarant notamment :
« Vous incarnez l’esprit de la médiation. Votre capacité d’écoute et de compréhension, votre aptitude à désamorcer les situations conflictuelles vous permettent d’aider à transformer les oppositions en une recherche constructive.
Vous êtes dotée de ce que Portalis appelait « …le coup d’œil d’une raison exercée par l’observation, et dirigée par l’expérience… »
qui aide des parties qu’oppose un différend à percevoir l’utilité de ce qui peut les rapprocher.
Ce qui caractérise la médiation c’est une solution contractée en lieu et place d’une solution imposée.
A la différence de la seconde qui voit le litige tranché par le juge, la première n’est porteuse d’aucun traumatisme ».
Jean-René Tancrède
Photo © Jean-René Tancrède - Téléphone : 01.42.60.36.35
Photo © Jean-René Tancrède - Téléphone : 01.42.60.36.35
Promouvoir la médiation
par Laurent Samama
Madame le Ministre c’est un immense honneur que vous faites à l’Association des Médiateurs du Barreau de Paris d’avoir accepté le prix Médiation de l’A.M.E. Permettez moi de vous rappeler en quelques mots la naissance de l’Association des Médiateurs Européens.
Il y a plus de 12 ans, alors que la Médiation était encore à ses premiers balbutiements, en tout cas en France, Madame le Bâtonnier Dominique de la Garanderie, à qui je veux rendre hommage, créa cette association et allait offrir dans le même temps un nouveau champ d’activité pour les avocats.
Pour la première fois, les avocats n’allaient plus être considérés comme des combattants mais comme des pacificateurs.
mots la naissance de l’Association des Médiateurs Européens.
Il y a plus de 12 ans, alors que la Médiation était encore à ses premiers balbutiements, en tout cas en France, Madame le Bâtonnier Dominique de la Garanderie, à qui je veux rendre hommage, créa cette association et allait offrir dans le même temps un nouveau champ d’activité pour les avocats.
Pour la première fois, les avocats n’allaient plus être considérés comme des combattants mais comme des pacificateurs.
Qu’en est il de la Médiation en France ?
Aujourd’hui les lieux communs et les a priori sont tombés mais il y a, selon la formule consacrée, encore beaucoup de travail à accomplir pour harmoniser les pratiques et reconnaître l’exigence de qualité et de professionnalisme que se doit d’avoir chaque Médiateur.
Ce débat est plus que jamais d’actualité à la veille de la transposition de la Directive du Parlement Européen et du Conseil du 21 mai 2008.
Et c’est d’ailleurs sur ce sujet que le Conseil National des Barreaux par la voix de son Président, le batonnier Thierry Wickers, a remis ses observations à Monsieur le Garde des Sceaux le 23 février 2011. (…)
Vous allez surement nous interroger, et avec modestie, nous poser la question de savoir pourquoi le Jury de l’A.M.E. vous a choisie ? Cela nous est apparu comme une évidence. (…)
2011-102
